"Vajrachkhedika prajnaparamnta sutra, or the Sutra of Perfect Wisdom, cutting (the darkness of ignorance) like a lightning strike" (India, I in . n. e. ), also known in Europe as the Diamond Sutra, and among the Oirats and Kalmyks called "Dorzh Jodv", is one of the fundamental and most authoritative Sanskrit texts of Mahayana Buddhism. It is part of an extensive literature revealing the teaching of Prajnaparamiga (transcendental wisdom). The Diamond Sutra is an extremely revered and popular sacred text. Its reading and rewriting, according to Buddhists, gives a great benefit, which is explained in fifteen stories of the collection “The Benefits of the “Vajrachkhedika Prajnaparamnta Sutra” (Tibet, no later than the XVII century .) .......... ). In the 17th century,.:------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- The sutra and the collection of short stories were translated from Tibetan and translated into the alphabet "todo bichig" .. The translation of the Diamond Sutra was carried out by the Oirat educator, Buddhist preacher Ogtorguyin Dalai Zaya-pandta, the authorship of the translation of the stories is not established. In this [electronic] edition of "Diamond Sutra" and the collection of stories "The benefits of "Vajrachkhedika prajnaparamnta sutra" are published in translations into Russian. The publication is addressed to Buddhists and anyone interested in the history and philosophy of Buddhism.