The book "Theoretical Foundations of Preparing Future Translators for Intercultural Mediation" by Ieronova . Yu. is an in-depth and multi-faceted study focusing on the important topic of training translators who play a key role in today's globalized world. In the context of constant interaction of different cultures, the ability to effectively convey not only words, but also cultural contexts becomes especially relevant. This work offers readers a unique perspective on the theoretical aspects that underlie the training of specialists in translation and intercultural communication. The book will be of interest to both students and graduate students studying translation and intercultural communication, as well as teachers who want to deepen their knowledge in this area. She can also attract the attention of practicing translators who seek to improve their skills and expand the horizons of their professional activities. The age category of readers varies from 18 to 50 years, as the book covers both theoretical and practical aspects, making it useful for different levels of training. The focus of Ieronova is on key topics, such as the role of the translator as an intercultural mediator, the importance of understanding cultural differences and nuances, as well as methods and approaches to training future specialists. The author emphasizes that the translator not only conveys the text, but also acts as a link between cultures, which requires him not only language skills, but also a deep understanding of cultural contexts. This makes the book especially valuable for those who want not only to master the language, but also to become a real bridge between different cultures. The style of Jerome is distinguished by clarity and accessibility, which allows the reader to easily assimilate even the most complex concepts. She uses many examples from practice, which makes the material more lively and visual. In her previous works, such as Cross-Cultural Communication in Translation and Methods of Teaching Translation, the author also raised issues related to the cultural aspects of translation, which creates a holistic picture of her scientific approach. The book “Theoretical Foundations of Preparing Future Interpreters for Intercultural Mediation” deserves attention not only due to the relevance of the topics raised, but also due to the fact that it opens new horizons for understanding the role of the translator in the modern world. Readers will be able to see how translation can become not just a technical process, but also an art that requires sensitivity, empathy and deep cultural understanding. If you are looking for literature that will help you better understand how to prepare future translators for the challenges of intercultural communication, or want to deepen your knowledge in the field of translation, this book will become an indispensable assistant. It will not only enrich your knowledge, but also inspire new ideas and approaches in your professional activities. Do not miss the opportunity to immerse yourself in the world of intercultural communication and discover new horizons with Jeronova I. Yu.