The book "Linguistic material in an extralinguistic context (the ratio of language and culture of the language studied)" is a unique textbook created by a team of authors that immerses the reader in the fascinating world of the relationship between language and culture. This publication will become an indispensable assistant for students, teachers and anyone interested in linguistics, cultural studies and intercultural communication. From the first pages of the book, the reader is faced with pressing questions regarding how language reflects the cultural characteristics of the people, their traditions and worldview. The authors raise important topics such as the impact of cultural context on language structures, the role of language in shaping cultural identity, and the ways in which language elements can serve as a bridge between different cultures. This makes the book especially valuable for those who study foreign languages, as well as for specialists in the field of intercultural communication. The book will be of interest not only to students of language faculties, but also to teachers who are looking for new approaches to learning. It will also attract the attention of researchers involved in linguistic anthropology and cultural linguistics. Readers interested in the topics of globalization and cultural exchange will find in it many useful ideas and examples. The style of the authors is distinguished by the depth of analysis and the availability of presentation. They successfully combine theoretical aspects with practical examples, which allows the reader not only to assimilate the material, but also to apply it in practice. The authors use a variety of approaches, including comparative analysis, which makes the text lively and fascinating. This guide enriches the reader not only with knowledge, but also with new views on familiar things. The book examines various aspects of the extralinguistic context, such as social, historical, and cultural factors affecting language. The authors emphasize that language is not just a means of communication, but also a reflection of the cultural values, traditions and worldview of the people. The reader will be able to see how language can serve as a tool for understanding and interpreting cultural phenomena, making language learning more profound and multifaceted. The book also addresses issues related to language learning in the context of cultural integration. The authors suggest methods and approaches that will help teachers effectively introduce cultural elements into the learning process, which will certainly increase students’ motivation and interest in the language. This manual will be an excellent resource for the development of educational programs and materials that take into account cultural aspects. If you are looking for literature that will help you better understand the relationship between language and culture, this guide will be your reliable companion. It will not only expand your knowledge, but also inspire new research and discoveries in the field of linguistics and cultural studies. Thus, “Linguistics in an Extralinguistic Context” is not just a textbook, but a real find for anyone who wants to deepen their knowledge of language and culture, as well as develop intercultural communication skills. This edition will be an important step towards understanding the diversity of languages and cultures, which is especially relevant in today's world, where borders are erased and cultural exchange is becoming more intense.