Book "English Stylistics for Translators. English for Translators . Tutorial" is a unique edition created by a team of authors, which will become an indispensable assistant for everyone who seeks to deepen their knowledge in the field of translation and stylistics of the English language. This manual not only provides a theoretical basis, but also offers practical recommendations that will help translators better understand the nuances of the language and convey them in their works. From the first pages of the book, the reader plunges into the world of stylistics, where each element of the language plays its role. The authors examine in detail the various stylistic techniques that are used in English, and explain how they can be adapted for translation. This is especially important for professionals working with literary texts, business correspondence or technical documents, where the accuracy and transmission of the original style are of paramount importance. The book will be interesting for both novice translators and experienced specialists who want to refresh their knowledge .. Students of philological faculties, graduate students and all those who are passionate about languages and translation will find in this manual a lot of useful information . It is suitable for those who want not only to learn to translate, but also to do it with the soul, while maintaining the uniqueness and emotional richness of the original. The topics raised in the book cover a wide range of issues related to stylistics: from phonetic and morphological features to syntactic structures and semantic nuances. The authors focus on the importance of context and cultural differences that can influence the perception of the text. This makes the manual particularly relevant in the context of globalization, when translators often face the need to adapt the text for different cultural and language audiences. One of the key aspects of the book is the practical tasks that help to consolidate the theoretical material. Readers will be able not only to learn stylistic techniques, but also to apply them in practice, which will significantly increase the level of their professional training. In addition, the manual includes examples from real practice, which makes it especially valuable for those who want to see how theoretical knowledge is realized in life. The style of the authors is characterized by accessibility and clarity of presentation, which makes it easy to assimilate even the most complex concepts. The team of authors includes experienced teachers and practicing translators, which gives the book special value. Each of them brought to the work its unique experience and vision, which makes the manual multifaceted and rich. If you are looking for literature that will help you become a better translator, improve your skills and deepen your understanding of English, English Stylistics for Translators will become your faithful companion. This book will not only expand your horizons, but also inspire new achievements in the world of translation. Do not miss the opportunity to get acquainted with this wonderful manual, which has already won recognition among students and professionals. Discover the world of style and translation, which will be for you not only a job, but also an exciting journey into the world of languages and cultures.