«Training manual on the technique of translation of texts on the profile of the faculty . Tutorial" is a unique work created by a team of authors, which will become an indispensable assistant for students, graduate students and anyone who seeks to master the art of translation. This book offers readers not only theoretical knowledge, but also the practical skills necessary to successfully complete translation tasks in various fields. The manual focuses on translation techniques that cover a wide range of texts, from scientific and technical to artistic and business. The authors carefully analyzed the specifics of the translation depending on the genre and subject, which allows readers to understand the nuances and subtleties of each area more deeply. The manual provides a variety of examples that illustrate both successful and problematic points of translation, making it particularly useful for practicing translators and language students. The book will be of interest not only to students of language faculties, but also to everyone who wants to improve their translation skills. It is suitable for both beginners and experienced translators who want to refresh their knowledge and master new approaches. If you are learning foreign languages, working in an international company or just want to expand your horizons, this guide will become a real storehouse of information for you. The topics raised in the book cover not only the technical aspects of translation, but also cultural differences that can influence the interpretation of text. The authors emphasize the importance of context, style and target audience, which makes translation not just a mechanical process, but an art that requires sensitivity and understanding. This guide will help readers learn how to adapt texts, preserving their meaning and emotional coloring, which is a key aspect of successful translation. The style of the authors is distinguished by clarity and accessibility, which makes the material easy to perceive. They use many examples and exercises, which allows readers not only to assimilate the theory, but also to apply it in practice. This approach makes the book not only a tutorial, but also a practical guide that can be used in the daily work of the translator. In addition, the team of authors includes experienced specialists in the field of translation, which guarantees the high quality of the material presented. Many of them have years of work in various fields, which allows them to share valuable insights and recommendations. Their experience and knowledge make this guide a reliable source of information for anyone who wants to become a professional in the field of translation. If you are looking for books on translation, such as the “Training manual on the technique of translation of texts on the profile of the faculty”, pay attention to such works as “Translation Technique” by Igor Mikhailov or “Fundamentals of Translation” by Anna Smirnova . These books will also help you deepen your knowledge and skills in this fascinating and sought-after profession. In conclusion, “Training manual on the technique of translation of texts on the profile of the faculty” is not just a book, but a real guide to the world of translation. It will become your trusted ally in language learning and help you develop skills that will be useful both in your studies and in your professional activities. Do not miss the opportunity to take a step towards your future translator!