Current publication (kn.) 1 and 2) - a new, substantially expanded edition of selected works of academia. In. M. Alekseeva ("Chinese Literature", 1978.) ), which presents works on the history of Chinese literature, translation problems, as well as samples of scientific and artistic translations of Confucian classics, poetry and prose. The first book includes essays on the history of Chinese literature and French lectures. M. Alekseev with a review of them A. Maspero and Auto-Certificate B. M. Alekseev's translation of "Lunyu" a large section of "Poetry", which combines "Themes of Tan poetry", "Anthology of masters of Chinese classical poetry and rhythmic prose", an article about Chinese poetics, etc. Sections "Comparative Etudes", "Chinese Fiction Story" and "History of China in Chinese Classical Literature". The publication is accompanied by comments from the responsible editor B. L. Riftin and the compiler's introductions to individual articles, as well as an extensive reference apparatus and bibliography in four parts (in kn. 2).