Lucius Annaeus Seneca (4 BCE–65 CE) was a Roman Stoic philosopher, dramatist, statesman, and advisor to the emperor Nero, all during the Silver Age of Latin literature. The Complete Works of Lucius Annaeus Seneca is a fresh and compelling series of new English-language translations of his works in eight accessible volumes. Edited by world-renowned classicists Elizabeth Asmis, Shadi Bartsch, and Martha C. Nussbaum, this engaging collection restores Seneca—whose works have been highly praised by modern authors from Desiderius Erasmus to Ralph Waldo Emerson—to his rightful place among the classical writers most widely studied in the humanities.On Benefits, written between 56 and 64 CE, is a treatise addressed to Seneca’s close friend Aebutius Liberalis. The longest of Seneca’s works dealing with a single subject—how to give and receive benefits and how to express gratitude appropriately—On Benefits is the only complete work on what we now call “gift exchange” to survive from antiquity. Benefits were of great personal significance to Seneca, who remarked in one of his later letters that philosophy teaches, above all else, to owe and repay benefits well.This project will publish the complete works of the Stoic philosopher and playwright Lucius Annaeus Seneca (“Seneca the Younger”) in authoritative, modern English translations. The translations are intended to be used by Latinless college students and by instructors in comparative literature, classics, philosophy, and drama courses as well as by more advanced students and professionals reading in Latin who wish to cite an authoritative translation. The translated texts, which will be vetted by the series editors as well as by outside scholars and translators, will be supplemented by introductions and notes appropriate to the intended audiences. The Latin original will not be included. While one purpose of the project is to make available high-quality translations to Latinless readers…