Fairy-tales

The Paddington Bear series

Paddington always really liked the Browns' garden. The little bear was in seventh heaven when he was allocated a small plot...

The Paddington Bear series

Once upon a time, Paddington Bear was lucky enough to visit a circus, and not just any circus, but the best one in the worl...

"Sunny Glade" (Sunnanäng). Storybook. For the first time in the original language - Stockholm, Rabén-Sjögren, 1959. For the first time in Russian (translatio...

Gwyn never thought of himself as a magician. Mostly he was just a regular boy with an irregular family — a nervous mother, a half-dotty grandmother, a sis...

An incredible mystical adventure that happened to Ivanov during military operations while serving in the army.

In a certain kingdom in a certain state, the king was tired of ruling. And who will replace him then? Of course, the cat Bayun and the cat Scientist! But wil...

The first story told how the main character, Simple Pencil, understood how important friendship and support of friends are in the world. The pencils all toge...

“The king said goodbye to the queen, got ready for the journey, and the queen sat down at the window to wait for him alone. He waits and waits from morning u...

Life is sometimes such an unfair and harmful thing that you want to cry when reading articles and columns in newspapers about the cruelties of wars, deceptio...

A boy who lived among clouds and comets suddenly finds himself in a strange city, covered in thick fog. What awaits him behind this impenetrable curtain, whe...

The stories, presented in a light humorous tone, although sometimes with satirical notes, especially noticeable, perhaps, in inappropriate authorial digressi...

In this story, Marusya, tired of her grandmother's strictness, decides to run away to the forest outside their village. There she comes across an old woman's...